-
1 harmony
[ʹhɑ:mənı] n1. муз.1) гармония, созвучие2) благозвучие; стройность звучания3) гармония ( раздел теории музыки)2. согласованность, взаимное соответствие, соразмерностьharmony of tenses - грам. согласование времён
vowel harmony - лингв. гармония гласных, сингармонизм
to be in harmony with smth. - гармонировать с чем-л., соответствовать чему-л.
3. согласие, мир; дружбаto live in (full /perfect/) harmony - жить в (полном) согласии, жить душа в душу
-
2 Harmonik
f = -
3 harmony
['hɑːmənɪ]1) Общая лексика: благозвучие, гармония, лад, склад, согласие (в позициях), созвучие, стройность, стройность звучания, органичность2) Юридический термин: соответствие3) Архитектура: гармоничность4) Дипломатический термин: дружба, мир, сбалансированность, созвучность5) Музыка: гармония (раздел теории музыки)6) Парфюмерия: гармоничное сочетание7) Деловая лексика: взаимное соответствие, согласованность, соразмерность -
4 Harmonielehre
сущ. -
5 Harmonik
-
6 Harmonielehre
f <-> гармония (раздел теории музыки) -
7 Harmonik
f <-> муз гармония (раздел теории музыки) -
8 Harmonielehre
Harmoníelehre f =гармо́ния ( раздел теории музыки) -
9 Harmonik
Harmónik f =гармо́ния ( раздел теории музыки) -
10 harmoniya
сущ. гармония:1. благозвучие, стройность, приятность звучания. Harmoniya yaratmaq создавать гармонию2. муз. название круга выразительных аккордов или созвучий, заключенных в каком-л. произведении или характерных для того или иного композитора3. стройное сочетание, взаимное соответствие предметов, явлений, частей, качества и т.п.4. раздел теории музыки, учение о правильном построении созвучий в композиции5. учебная дисциплина для учащихся музыкальных училищ и вузов -
11 theory
[ʹθı(ə)rı] n1. 1) теорияcoherent theory - последовательная /непротиворечивая/ теория
to formulate [to bear out, to reject, to falsify] a theory - сформулировать [подтвердить, отвергнуть, опровергнуть] теорию
the theories that have sprung up in recent years - теории, появившиеся в последние годы
the theory of economic integration has made rapid strides - теория экономической интеграции быстро развивалась
2) мат. раздел (математики), теорияgame [graph, group, set] theory - теория игр [графов, групп, множеств]
the theory of numbers [of probability] - теория чисел [вероятностей]
2. разг. предположение, догадка; особое мнение, взглядto have a theory (that...) - полагать (что...)
what's your theory of the case? - что вы думаете по этому поводу?
my theory is that he is lying - я думаю, что он лжёт
my theory has been amply born out - моя точка зрения полностью подтвердилась
3. теоретические правила, основыthe theory of education [of government, of music] - теоретические основы воспитания [управления, музыки]
4. без артикля абстрактные, теоретические знанияin theory - в теории; теоретически, абстрактно, отвлечённо
your plan is good in theory - вообще /теоретически/ ваш план неплох
См. также в других словарях:
МУЗЫКИ ТЕОРИЯ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со строительными блоками музыки и закономерностями работы с ними. Теория музыки понимается и как предмет… … Энциклопедия Кольера
Философия музыки — … Википедия
ГАРМОНИЯ — (греч. harmonia, от harmoso приводить в порядок). 1) музыкальное созвучие, согласование, учение об отношениях между интервалами, гаммами, об аккордах, модуляциях в проч. 2) соразмерность частей с целым и между собой в художественных произведениях … Словарь иностранных слов русского языка
гармония — 1. ГАРМОНИЯ, и; ж. [от греч. harmonia связь, созвучие, соразмерность] 1. Выразительные средства музыки, основанные на объединении тонов в созвучия и на их взаимосвязи и последовательности; раздел теории музыки и учебный предмет, изучающий эти… … Энциклопедический словарь
инструментовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. И. фортепьянных пьес Шопена. 2. Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных музыкальных… … Энциклопедический словарь
Ритмика (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ритмика. Ритмика (греч. rhythmikós относящийся к ритму) раздел теории музыки описывающая ритм, его законы изменения. Классификация Эпостасии ритма: ритмические пропорции, Гемиола (синоним… … Википедия
Метрика — имеет несколько значений: В математике Метрика функция, определяющая расстояния в метрическом пространстве. Метрика альтернативное название метрического тензора, в частности Метрика пространства времени 4 тензор, который… … Википедия
гармония — I и; ж. (от греч. harmonía связь, созвучие, соразмерность) см. тж. гармонический 1) Выразительные средства музыки, основанные на объединении тонов в созвучия и на их взаимосвязи и последовательности; раздел теории музыки и учебный предмет,… … Словарь многих выражений
гармо́ния — 1) и, ж. 1. Благозвучие, стройность и приятность звучания. Состав стихов подчинялся особенным требованиям гармонии. Добролюбов, Замечания о слоге и мерности народного языка. Пока есть жизнь, есть и музыка жизни. А она прекрасна и в гармонии, и в… … Малый академический словарь
инструменто́вка — и, ж. 1. муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. Инструментовка фортепьянных пьес Шопена. □ Эта инструментовка Глинки [пьесы Вебера «Приглашение к танцу»] есть вещь образцовая … Малый академический словарь
Оркестровка — ж. 1. Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных инструментов и их сочетание в оркестре. 2. Изложение музыкальной пьесы для исполнения оркестром; инструментовка. 3. Характер распределения партий в музыкальном произведении между отдельными … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой